- self
- 1. n своё «я»; сущность, облик, склад, совокупность свойств
my own self — моя собственная персона; моё собственное «я»
my former self — моё прежнее «я»
he is quite his old self again — он опять такой же, как и был
he became his silent self again — он вновь стал таким же молчаливым, как и был
2. n книжн. личность, субъект, моё «я»to be conscious of self — осознать самого себя
subliminal self — подсознательное «я»
3. n филос. эго; индивид как объект своего сознания4. n прил. в сочетании с притяжательным местоимением и частоyour dear self — ты, дорогой
our two selves — мы оба, мы с тобой
their hideous wives, their horrid selves and dresses — эти страшные люди, их ужасные жёны и ужасная одежда
5. n собственные, эгоистические интересыthoughts centered on self — мысли, занятые только собой
cares for nothing but self — заботы только о себе
to put self first — ставить свои личные интересы на первое место, исходить из личных интересов
to have no thought of self — забывать о себе
self is a bad guide to happiness — эгоизм не ведёт к счастью
self noise — собственный шум
self marker hypothesis — гипотеза собственных маркеров
6. a однородный, сплошной, цельный; несмешанныйself trimming — отделка из того же материала
7. a одноцветный; одинаковый по цветуself carnation — одноцветная гвоздика
8. v обыкн. pass оплодотворяться самоопылением9. v обыкн. pass размножаться инбридингом10. indef pron я самa room for self and wife — комната для меня и жены
self understood — само собой разумеется
11. indef pron он; онаa cheque drawn to self — чек, выписанный на себя
Синонимический ряд:mind (noun) ego; individuality; inner self; mind; psyche; soul; spirit; subconscious; subliminal self
English-Russian base dictionary . 2014.